Вспышка Кишечной палочки в Германии, заразившей более чем тысячу человек и убившей по крайней мере десять человек,как полагают, распространился в другие страны в Европе, включая Великобританию, Данию, Швецию и Нидерланды, потому что онистраны также сообщили о случаях haemolytic уремического синдрома (HUS).Текущая вспышка, кажется, вызывается типом E. coli под названием STEC, короткий для производства токсина Шиги E.толстокишечный, который может вызвать болезни в пределах от легкой болезни кишечника к острой почечной недостаточности и не может быть отнесенантибиотики.
Типичные симптомы STEC появляются спустя 1 – 8 дней после инфекции и включают брюшные колики, внезапное начало водянистых ичасто кровавый понос, иногда сопровождаемый путем рвоты и низкосортная лихорадка. Болезнь обычно идет через 1 – 3 дня отдельно,но в 10% случаев, это развивается в более тяжелую форму, такую как HUS, который, как думают, является наиболее распространенной причиной острыхпочечная недостаточность в европейских детях.Некоторые новости предполагают, что источник загрязнения мог быть огурцами, импортированными из Испании, но другие говорят испанские властиоспаривайте это, и источник должен все еще быть определен.
Тем временем в различных сообщениях средств массовой информации говорится, что немцам рекомендовали не съесть сырые овощи, включая огурцы, салати помидоры.Министр Защиты прав потребителей Ильзе Эйгнер сказала, что немецкой газетой Bild является Sonntag, до которого люди должны последовать этому советунемецкие и испанские власти определили местонахождение источника бактерий.
В пятницу Европейская комиссия (EC) сказала, что две испанских фермы, один в Малаге и другой в Альмерии, были закрытывременно, потому что немецкие эксперты идентифицировали испанские огурцы как источник.Но немецкий газетный немецкий Велл сообщает, что в субботу, испанские власти сказали, что фермы не были закрыты,это пробует почвы, и вода анализировались, но продукция все еще отправлялась. Они сказали до сих пор было нетотчеты инфекций E. coli в Испании и ни в коем случае не бесспорно, что испанские фермы являются источником.В быстрой оценке степени риска, изданной в пятницу, стокгольмский европейский Центр Профилактики болезней и Контроля(ECDC), агентство, контролирующее болезни в Европейском союзе (EU), сказал, что текущая вспышка HUS была одним из самых большихкогда-либо сообщаемый во всем мире и самое большое, когда-либо замеченное в Германии.
15 случаев HUS, о которых сообщают за пределами Германии, были связаны, чтобы поехать в северной Германии, сказали они.Большинство случаев, о которых сообщают в Германии, было во взрослых женщинах, который необычен, и власти подозревают, что может бытьеще много случаев STEC с диареей, появляющейся в текущей вспышке.«Обычно, приблизительно 15% детей с инфекцией STEC дарят HUS, эту пропорцию, являющуюся намного ниже среди взрослых»,говорится в сообщении ECDC, отмечающем что:«Точная степень вспышки, вероятно, будет показана в ближайшие недели, когда определение заболевания будет согласовано ипроблемы создания отчетов были обращены."
Отчет также отмечает, что напряжение, идентифицированное в текущей вспышке, STEC O104:H4, «очень редко». Прежде, это там имеет толькозадокументировал случай, ту из женщины в Корее в 2005.Исследование случай-контроль в Гамбурге, центре многих групп вспышки, показывает что сырые помидоры, свежий огурец ипокрытый листвой салат является наиболее вероятными преступниками, говорит ECDC.Несмотря на то, что образцы свежих огурцов в Гамбурге дали положительный результат на STEC, это не ясно, могут ли эти результаты бытьэкстраполируемый к остальной части Германии, и ни один не точное время и место ясного загрязнения, добавляют они.
Агентство также предупреждает что:«Вторичные группы случаев от выделения от человека к человеку могут произойти, и таким образом личные сообщения гигиеныважный."Тем временем власти в Чешской Республике и Австрии остановили продажу выращенных испанцами огурцов, сообщаетБИ-БИ-СИ.Австрия также запретила продажу помидоров и баклажанов.
Для большего количества информации о полном отчете ECDC щелкнуть здесь.Источники: Би-би-си, немецкий Welle, ECDC.