Вопросы и ответы: ребенок на Гавайях, родившийся с дефектом, связанным с вирусом Зика

На этой файловой фотографии 2006 года, предоставленной Центрами по контролю и профилактике заболеваний, изображена самка комара Aedes aegypti в процессе получения кровяной муки от человека-хозяина. Центры по контролю и профилактике заболеваний во вторник, январь. 19 ноября 2016 г. было объявлено о новом руководстве для врачей, беременные пациенты которых могли путешествовать в регионы с тропическим заболеванием, связанным с врожденными дефектами. Официальные лица говорят, что врачи должны спрашивать беременных женщин об их поездках и некоторых симптомах, и, если это необходимо, проверять их на наличие вируса Зика. Вирус распространяется через укусы комаров. (Джеймс Гатани / Центры по контролю и профилактике заболеваний через AP, файл)

Представители здравоохранения говорят, что ребенок, родившийся в гавайской больнице, является первым в США.S. с врожденным дефектом, связанным с вирусом Зика, тропическим заболеванием, которое в настоящее время встречается в странах Латинской Америки и Карибского бассейна.

Департамент здравоохранения штата Гавайи заявил, что мать ребенка, вероятно, заразилась этой болезнью, когда жила в Бразилии в прошлом году, и передала ее, когда ее ребенок был в утробе матери.

Вот несколько вопросов и ответов по этому делу.

___

ЕСТЬ ЛИ РИСК РАСПРОСТРАНЕНИЯ ВИРУСА НА ГАВАИИ?

Не из этого дела.

Вирус Зика распространяется, когда комар кусает инфицированного человека, а затем кусает другого. Не передается от человека к человеку.

Доктор. Сара Парк, эпидемиолог штата Гавайи, заявила во вторник, что у матери больше не было вируса, когда она прибыла на Гавайи, и у ребенка больше не было его во время рождения. Не было шанса, что комар укусил их и заразил других.

Один из комаров, переносящих вирус, Aedes aegypti, на Гавайях не распространен. Он был обнаружен в некоторых частях островов, и его обвиняют в продолжающейся вспышке вируса денге на Большом острове, который распространяется так же, как и вирус Зика. Денге может вызвать жар, головную боль, тошноту и другие симптомы.

___

БЫЛИ ЛИЦА В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ ЗАЯВИЛИСЬ С ВИРУСОМ ДО?

Центры по контролю и профилактике заболеваний заявили, что по крайней мере 26 путешественников вернулись в США.S. с 2007 года у них диагностировали вирус Зика – все они, как полагают, заразились им за границей. Кроме того, у человека в Пуэрто-Рико, который не путешествовал, была диагностирована болезнь. Во вторник штат Иллинойс сообщил, что две беременные женщины дали положительный результат на вирус после поездки в страны, где обнаружен вирус Зика. Врачи следят за их здоровьем и беременностями.

С 2014 года штат Гавайи задокументировал, что шесть человек заразились вирусом в других странах, но нет никаких признаков того, что болезнь распространилась на других людей на островах.

___

КАК ВИРУС ВЛИЯЕТ НА ЛЮДЕЙ?

Зика вызывает у большинства людей лишь легкое заболевание. У инфицированных могут быть жар, сыпь и боли в суставах, которые могут длиться от нескольких дней до недели.

В Бразилии, которая борется с крупной вспышкой, значительно увеличилось количество случаев врожденного порока, связанного с вирусом Зика. Врожденный дефект называется микроцефалией и связан с рождением детей с меньшими, чем ожидалось, головами, которые могли не развиться должным образом. Доктор. Синтия Мур из CDC заявила журналистам во время телефонной конференции на прошлой неделе, что при рождении трудно предсказать, как это заболевание повлияет на ребенка. Но в тяжелых случаях у детей с микроцефалией могут быть судороги, проблемы со зрением и нарушения развития.

___

ЧТО ДЕЛАТЬ МЕДИЦИНСКИЕ ЭКСПЕРТЫ СОВЕТУЮТ?

CDC выпустил предупреждение с просьбой к женщинам на любом этапе беременности отложить поездку в 14 пунктов назначения в Латинской Америке и Карибском бассейне.

Агентство также посоветовало U.S. путешественникам необходимо принять меры для защиты от укусов комаров, если они посетят места в Латинской Америке или Карибском бассейне, где распространяется вирус Зика. Совет: наденьте длинные рукава и длинные брюки, а также используйте репеллент от насекомых.

Пак сказал, что случай на Гавайях – это напоминание о том, что болезни могут быть занесены в новые районы.

"Это глобальная деревня, люди легко путешествуют из разных мест. Нельзя просто сказать, что мы так далеко от того места, где болезнь обычно распознается, что нет возможности когда-либо увидеть ее там, где мы живем," Парк сказал.

Она призвала жителей Гавайев избавиться от потенциальных мест размножения комаров вокруг своей собственности.